Önlisans korunan meslek denkliği
Merhabalar,
2 yıllık sosyal hizmetlerden henüz yeni mezunum, tecrübem yok. Anabin üzerinde üniversitem H+ ve “Bedingt vergleichbar”olarak geçmekte. (Pedagog olarakta çalışabileceğim, en çok aranan mesleklerde “Pädagogik- und Didaktikspezialisten” dahilinde yer almakta)
Sosyal hizmetler, anladığım kadarıyla korunan meslekler grubu içerisinde bulunuyor ve denklik alınması mecburi, ancak;
- Avrupa birliği korunan meslekler veritabanında sosyal hizmetler bölümü 3-4 yıl eğitim süresi belirlenmiş.
- 2005/36/EC direktifi kapsamının tanınma kıstasında; “general system of recognition” şeklinde yer alıyor. General sistem içerisinin detaylarında ise son 10 içerisinde, en az 1 yıl tam zamanlı çalışmış olan profesyonellere tanınırlık sağlar şeklinde bir madde eklenmiş.
Gerek eğitim süresi uyuşmazlığı, gerek istenilen mesleki tecrübe sebebiyle veya henüz bilmediğim başka kıstaslardan ötürü, almak istediğim tam veya kısmi denkliğin önüne katı bir engel midir?
Hangi yolları izlemeliyim?
Teşekkür ederim.
2 Yorumlar
Yanıtla (2)
Merhaba @halils
Önce birkaç genel bilgi vermek isterim:
Almanya'ya nitelikli çalışan vizesi ile gelmek için her halükarda mesleki vasıflarınızın denkliğini almanız gerekecektir. 2 yıllık meslek yüksekokulu mezunu olmanız bunun için bir engel değildir, ancak bu durum sadece mesleğe/işe/ilgili kurumların kararına göre başvuracağınız vizenin alt türünü değiştirebilecektir.
Anabin veri tabanında üniversitenizin H+ ve bölümünüzün “Bedingt vergleichbar”olarak tanımlanmış olması, okulunzun doğrudan tanındığı, bölümünüze ise otomatik olarak denklik verilmediği anlamına gelir. Bu da sizin için bir engel taşımayacaktır. Yapmanız gereken Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen (ZAB) kurumuna yazarak durumunuzu açıklamak ve bir "Eşdeğerlik Belgesi" talep etmektir. Bu süreçte sertifika ve deneyim belgelerinizin tercümelerini sunmanız ve gerekirse resmi bi ücret ödemeniz gerekecektir. Bu inceleme sonrasında size doğrudan denklik verilebileceği gibi, belirli bir işte belirli bir süre çalışmak ya da ek eğitim almak veya birtakım sınavlara girmek gibi ek yükümlülükler çıkarılabilir. Burada önemli bir ayrıntı şudur, kısmi denklik size blirlib,r mesleki vasıf üzerinden verilir. Dolayısıyla bu kısmi denkliği tamamlamak için Almanya'da ya bu meslek ile örtüşen bir iş bulmanız ya da denklik tamamlama vizesine başvurmanız gerekecektir.
ZAB kurumunun ilgili başvuru ekranına ise şu link üzerinden erişebilirsiniz:
https://zab.kmk.org/en/statement-comparability
Lakin burada yine genel birkaç bilgi vermem gerekiyor. Siz mesleki vasıflarınızın/sertifikalarınızın denkliğini almış olsanız bile, denklik ile ilgili ek koşullar yapacağınız işin tanımına (sözleşmede ne şekilde tanımlandığına) bağlı olarak değişebilecektir. Örneğin doğurdan Pädagoge/Pädagogin mesleğini tarattığımda bu mesleğin yasa ile düzenlenmiş bir meslek olmadığı, kişinin olağan denklik süreci sonrasında çalışmaya başlayabileceği bilgisine ulaşıyorum. Ancak alanınızla ilgili başka mesleklerin yasa ile düzenlenmiş olması halinde denklik ile ilgili ek adımlar atmanız gerekebilir. Bu noktada aşağıda paylaştığım Denklik Portalı'nı ziyaret ederek farklı meslek tanımlarının farklı eyaletlerde nasıl düzenlendiğini inceleyebilirsiniz:
https://www.anerkennung-in-deutschland.de/html/en/index.php
Öte yandan denklik süreci ile ilgili ayrıntılı bilgilere de şu sayfamızdan erişebilirsiniz:
https://handbookgermany.de/tr/recognition
Umarım yardımcı olabilmişimdir!
Aklımdaki tüm soruların cevabını aldım. Emeğinize sağlık, çok teşekkür ederim