_Zheb

Чи можливий переїзд до Німеччини з Болгарським ПМЖ

Вітаю,
Перепрошую за турботу. Перечитав багато сайтів, але скрізь пишуть по-різному, тому хочу уточнити свою ситуацію.

Я громадянин України, зараз навчаюсь в університеті в Болгарії та маю посвідку на постійне проживання в Болгарії (на підставі болгарського походження).

Планую переїхати до Німеччини, оскільки там проживає і працює мій брат (не рідний). Хотів би зрозуміти:

Чи можу я отримати дозвіл на проживання в Німеччині, щоб мати можливість жити разом із братом та працювати довгостроково?

Буду дуже вдячний за будь-які поради чи роз’яснення, бо інформація в інтернеті суперечлива.

4 коментарі

Відповіді (4)

VnD-Ukraine

Добрий вечір @_Zheb !

Дуже дякую за уточнення! Відповідні посвідки на проживання у Німеччині видаються у випадку, якщо людина буде виконувати вимоги до отримання того чи іншого параграфа. Наприклад, навчання (професійного/ отримання вищої освіти), роботи, возз'єднання родини і тд.

Якщо ми говоримо про робочі параграфи, то тут варто враховувати Вашу "передісторію" - освіта, якою Ви володієте, рівень знання мови, отриману кваліфікацію, зрештою робочий контракт... Кожен параграф - свої вимоги. У Вашому випадку, це варто аналізувати актуальну ситуацію.

Я рекомендую Вам скористатися безкоштовною консультацією у рамках проєкту "Обізнаний та готовий до Німеччини". Форму можна заповнити за покликанням: https://legal-migration.de/ua/

Там є якраз підпункти, які допоможуть нам зорієнтуватися. Ми звяжемося з Вами і призначимо дату консультації і зручний формат!

З повагою,
Вікторія Г.
Консультантка проєкту "Обізнаний та готовий до Німеччини"

Відповісти

Міла_Волонтерка_Модераторка

Вітаю, @_Zheb !

Будь ласка, турбуйте - саме для цього і існує цей проєкт :)

Ні: Ви як громадянин країни не ЄС (Україна) не можете переїхати до Німеччини з болгарською посвідкою на постійне перебування та навчатися або ж працювати, бо болгарська посвідка на перебування видана Вам для життя саме у цій країні та не надає права мобільності, яке є, наприклад, у громадянок та громадян ЄС, які мають можливість працювати, жити, навчатися у будь-якій країні ЄС без необхідності отримувати посвідки на перебування.

Навіть з болгарською ППП Ви все одно залишаєтеся громадянином третьої країни, якому для проживання в тій чи іншій країни (окрім Болгарії) потрібно отримувати відповідну посвідку на перебування.

Ви можете перебувати у Німеччині з болгарською ППП виключно як турист протягом певного періоду часу (до 90 днів зі 180 днів), який дозволяє ця посвідка на проживання ( Ваші права та зобов'язання уточніть, будь ласка, в міграційних органах Болгарії).

Уточнення та виняток: У Німеччині, наприклад, існує 2 варіанти постійної посвідки на перебування - Niederlassungserlaubnis та Daueraufenthaltstitel-EU.

Рекомендую Вам ознайомитися з "Daueraufenthaltstitel-EU" та проконсультуватися, чи існує аналог цієї посвідки на перебування в Болгарії. Бо саме посвідка такого характеру надає можливість людям з третіх країн проживати та працювати в інших країнах ЄС (а не тільки в тій країні, для якої було видано посвідку на перебування) протягом довгого періоду часу (у кожній країні ЄС він - індивідуальний): тобто, у Вашому випадку це б була ППП Болгарії, але Ви б могли з нею працювати та проживати, наприклад, в Німеччині протягом 5 (або більше) років без отримання окремої німецької посвідки на перебування.

Важливо: Якщо Ви протягом первного часу будете відсутні в Болгарії (12 місяців, але точні умови відсутності Ви маєте уточнити у міграційних органах Болгарії), то ППП Болгарії автоматично анулюється. Наприклад, так відбувається з усіма німецькими посвідками на перебування після відсутності людини на території Німеччини більше аніж 6 місяців.

Будь-який дозвіл на перебування Німеччини Ви як громадянин України не можете отримувати вже в країні призначення - в Німеччині. Для цього існують консульства та посольства. Отже, документи на отримання будь-якої посвідки на перебування Німеччини Ви маєте отримувати у представництвах Німеччини на території Болгарії.

Міла

Відповісти

_Zheb

Вибачте, я, мабуть, не зовсім правильно сформулював своє запитання.

Хотів би дізнатися, чи можу я отримати захист для Українців в Німеччині, якщо в мене є постійна посвідка на проживання (ППП) у Болгарії?

Якщо отримати захист у моєму випадку неможливо, то які існують варіанти, щоб легально працювати та проживати в Німеччині?

Відповісти

Міла_Волонтерка_Модераторка

Вітаю, @_Zheb !

Хотів би дізнатися, чи можу я отримати захист для Українців в Німеччині, якщо в мене є постійна посвідка на проживання (ППП) у Болгарії?

Ні, бо ППП у Болгарії вже сама по собі надає Вам захист від війни (через постійне проживання) у безпечній країні.

Якщо отримати захист у моєму випадку неможливо, то які існують варіанти, щоб легально працювати та проживати в Німеччині?

З посвідками на перебування з метою роботи Ви можете ознайомитися тут:

Дуже багато залежить від Вашої освіти, її визнання в Німеччині, роду та сфери діяльності, робочого досвіду та кваліфікації.

Також є посвідка на перебування для робочої діяльності для людей, які не мають освіти або ж не можуть її визнати в Німеччині, однак мають видатні професійні досягнення:

§19c: 19c AufenthG: Вся інформація про ваш дозвіл на проживання!, але все залежить від характеру роботи, на якій Ви плануєте працюєте та зацікавленості у ній Німеччиною.

§19c передбачає надання роботи людям, професії яких мають суспільний, економічний, регіональний інтерес для Німеччини: § 19c AufenthG - Einzelnorm. Також є чітко визначені професії, які Німеччина виділила для себе як дефіцитні, де Агенція з працевлаштування перевіряє ту чи іншу професію відповідно "Beschäftigungsverordnung". Якщо підсумувати, то його надають людям з вкрай необхідними професіями. Цей параграф - дуже специфічний, бо залежно від абзаців його можуть видавати людям, які не мають освіти, яка була б визнана у Німеччині, але мають багатий досвід роботи, який вони можуть довести. Також цю посвідку на перебування можуть надавати людям, які працюють на некваліфікований роботі, але ця робота на даний момент вкрай потрібна Німеччині.

Для приблизної орієнтації щодо умов отримання:

Щоб вважатися особою з "особливими практичними професійними навичками" (згідно з § 19c абз. 2 AufenthG), Ви повинні виконати наступні вимоги:

Ви пройшли професійне навчання за кордоном, яке тривало щонайменше два роки та визнане там, або маєте вищу освіту. Ці кваліфікації не обов'язково повинні бути визнані в Німеччині.
Зверніть увагу: "ZAB" (Центральне бюро з іноземних дипломів) має підтвердити в рамках "Довідки про професійну кваліфікацію" або оцінки диплома, що Ваша кваліфікація визнається в країні походження. Ви повинні подати цю заявку самостійно. Для ІТ-фахівців/фахівчинь вимога щодо формальної кваліфікації за кордоном не застосовується.
Ви повинні виконувати кваліфіковану роботу. Це означає, що для цієї роботи зазвичай вимагається щонайменше дворічне професійне навчання або вища освіта.
Ви повинні мати щонайменше дворічний досвід кваліфікованої роботи протягом останніх п'яти років.
Ви повинні мати мінімальний дохід у розмірі 3.398 євро брутто на місяць або 40.770 євро брутто на рік. Винятки застосовуються для підприємств, які дотримуються тарифних угод.
Якщо Вам - більше 44 років, і Ви вперше подаєте заяву на зміну шляху відповідно до § 19c абз. 2, зазвичай Вам потрібно мати мінімальний дохід у розмірі 4.152,50 євро брутто на місяць або 49.830 євро брутто на рік. Винятки - можливі.

Міла

Відповісти

Проєкт від

За підтримки