Шкільна освіта в Нижній Саксонії

Навчання у початковій школі Нижньої Саксонії триває 4 роки. Після початкової батьки вирішують, у якій саме школі дитина продовжить навчання. Працівники школи допомагають їм у цьому, діляться рекомендаціями. Існує п’ять варіантів:

• Основна школа
• Середня школа
• Повна середня школа
• Загальноосвітня школа
• Гімназія

Основна школа починається з 5-го класу і закінчується 9-м або 10-м класом. Вона на ранніх стадіях готує дитину до ринку праці. Тут ваша дитина може закінчити школу, отримавши документ про закінчення основної школи (після 9-го чи 10-го класу) або документ про закінчення середньої школи (після 10-го класу). Ваша дитина також може закінчити навчання з документом про завершення розширеного курсу навчання середньої освіти І-го ступеня, з якою вона може пізніше піти до гімназії. З будь-яким із цих трьох атестатів про зрілість ваша дитина матиме можливість розпочати професійну освіту. Маючи хороші оцінки, дитина також може продовжити навчання, здобуваючи абітур-атестат.

Середня школа починається з 5-го класу і закінчується 9-м чи 10-м класом. Найвищим атестатом, який учні можуть закінчити середню школу, є документ про закінчення середньої школи (після 10-го класу). Але є також можливість закінчити (після 9-го або 10-го класу) з документом про закінчення основної школи. Ваша дитина навіть може закінчити розширений курс навчання середньої освіти І-го ступеня, а потім почати вчитися в гімназії. Учні матимуть можливість розпочати професійну освіту з будь-яким із цих трьох атестатів. Якщо ваша дитина має дуже хороші оцінки, вона також може продовжити навчання, здобуваючи абітур-атестат.

Повна середня школа починається з 5-го класу і закінчується 10-м класом. Тут мета – підготувати учнів як до ринку праці, так і до університетської освіти. У повній середній школі дитина може отримати документ про закінчення основної школи (після 9-го чи 10-го класу) або документ про закінчення середньої школи (після 10-го класу). Дитина також може закінчити розширений курс навчання середньої освіти І-го ступеня, а потім почати вчитися в гімназії. Учні матимуть можливість розпочати професійну освіту з будь-яким із цих трьох атестатів. Якщо ваша дитина має дуже хороші оцінки, вона також може продовжити навчання, здобуваючи абітур-атестат.

Загальноосвітня школа починається з 5-го класу. Тут ваша дитина матиме можливість отримати будь-який атестат зрілості: документ про закінчення основної школи (після 9-го класу), документ про закінчення середньої школи (після 10-го класу) чи абітур-атестат (після 13-го класу). Існує два типи загальноосвітніх шкіл

• Кооперативна загальноосвітня школа: Тут є три підрозділи, залежно від бажаного атестату зрілості: рівень основної школи, середньої чи гімназії. Ваша дитина повинна обрати певний рівень, але також можна переходити з одного на інший.
• Інтегрована загальноосвітня школа: Тут усі діти навчаються разом (до 10-го класу) незалежно від атестата, який планують отримати. Починаючи з 7-го класу, існує щонайменше два курси на предмет, кожен з яких вимагає різного рівня успішності.

Ваша дитина може почати професійну освіту, маючи будь-який з цих трьох атестатів про закінчення школи. Маючи абітур-атестат, вона також може вступити до університету.

Навчання в гімназії починається з 5-го класу і закінчується отриманням абітур-атестату в кінці 13-го класу. У гімназії учні повинні дуже старатися й наполегливо працювати. Протягом навчання в гімназії дитині необхідно буде вивчити щонайменше дві іноземні мови. Ті, хто залишають гімназію після 9-го або 10-го класу, часто автоматично отримують документ про закінчення основної школи чи документ про закінчення середньої школи. З абітур-атестатом дитина може обрати університетську освіту чи почати професійну освіту.

Протягом вашого перебування в закладі первинного прийому дитину підготують до школи. Після того, як ви покинете заклад первинного прийому, дитина повинна піти до школи. Діти, які ще недостатньо володіють німецькою, спочатку повинні відвідувати спеціалізовані курси німецької мови.

Працівники закладу первинного прийому допоможуть у процесі реєстрації.

Приблизно за 15 місяців до часу зарахування ви отримаєте лист від початкової школи, яка відповідає за вашу дитину, з усією необхідною інформацією і записом на прийом. На цю дату зареєструвати дитину необхідно особисто. Вашу дитину огляне лікар і того ж дня перевірять її рівень володіння німецькою мовою.

Працівники дитячого садка, який відвідує дитина, можуть надати більше інформації про процес.