Шкільна освіта в землі Шлезвіг-Гольштейн

Оновлено:

У землі Шлезвіг-Гольштейн після початкової існує два варіанти шкіл: громадська (Gemeinschaftsschule) та гімназія (Gymnasium).

Шкільна система

Початкова школа (Grundschule)

У землі Шлезвіґ-Гольштейн початкова школа триває чотири роки. Після початкової батьки вирішують, у яку школу їхня дитина ходитиме далі. Нинішня школа допоможе батькам рекомендаціями. Є два варіанти:

Громадська школа
Гімназія

Громадська школа (Gemeinschaftsschule)

Громадська школа починається з 5-го класу, й учні можуть закінчити її після 9-го, 10-го чи 13-го класів. До 10-го класу всі учні об’єднуються в кілька навчальних блоків з різним рівнем успішності. Дитина може отримати документ про закінчення школи першого ступеня (після 9-го класу), документ про закінчення середньої школи (після 10-го класу) чи абітур-атестат (після 13-го класу). Документ про закінчення школи першого ступеня і документ про закінчення середньої школи забезпечать кваліфікацію дитини для початку професійної освіти. З абітур-атестатом будь-який учень може обирати між професійною й університетською освітою.

Гімназія (Gymnasium)

Гімназія починається з 5-го класу і закінчується здобуттям абітур-атестату в кінці 12-го класу. Учні повинні вчитися досить інтенсивно і бути дуже старанними. Ті, хто залишають гімназію після 9-го чи 10-го класу, часто отримують документ про закінчення школи першого ступеня чи документ про закінчення середньої школи. Після 11-го класу дитина також може отримати атестат для вступу до спеціалізованого закладу вищої освіти (університет прикладних наук). З абітур-атестатом дитина може вибирати між професійною й університетською освітою.

Як я можу зареєструвати свою дитину?

Коли біженці повинні відвідувати школу?

У землі Шлезвіu-Гольштейн всі діти-біженці повинні відвідувати школу відразу після прибуття.

Поки ви живете в центрі первинного прийому, ваша дитина, швидше за все, братиме участь у заняттях там. Після цього дитину навчатимуть у школі з DaZ-центром (приблизно, центр «Німецька як друга»). Ви отримаєте лист від шкільного офісу (Schulamt), який міститиме адресу й іншу необхідну інформацію про школу, відповідальну за вашу дитину. Ви повинні особисто зареєструвати дитину у визначеній школі.

Зареєструватися вам допоможуть працівники вашого центру розміщення.

Коли і куди я можу записати дитину?

Від школи, яка відповідає за вашу дитину, ви отримаєте лист з усією необхідною інформацією. Зареєструвати там дитину треба особисто. Під час реєстрації вашу дитину огляне лікар, а також буде перевірено її рівень володіння німецькою мовою.

З реєстрацією вам можуть допомогти працівники дитячого садка вашої дитини.

Загальна інформація про школу

Загальні правила, які діють по всій країні

Шкільна освіта у Німеччині
У цьому розділі ви знайдете інформацію про школи в Німеччині: обов'язок відвідувати школу, зарахування в школу, підготовчі класи, табелі та шкільні системи у федеральних землях.