تصريح العمل للاجئين

البحث عن عمل والاعتراف بالمؤهلات

تم التحديث:

هل يُسمح لي بالعمل في ألمانيا؟

عامل الحسم بشأن قدرتنا على العمل في ألمانيا هو وضع إقامتنا القانونية. لأن وضع الإقامة هو الذي يحدد إمكانية الحصول على تصريح عمل، في هذا القسم يمكن معرفة القواعد التي تنطبق على كل حالة.

إذا لم يكن الشخص لاجئاً، يمكنه إيجاد معلومات مفيدة حول موضوع تصاريح العمل في قسم "الهجرة".

هل يسمح لنا بالعمل في ألمانيا؟

تصريح العمل خلال إجراءات اللجوء

من لديهم إذن إقامة مؤقت (Aufenthaltsgestattung) أو اثبات وصول (Ankunftsnachweis) ، سيتم تقييد وصولهم إلى سوق العمل. العمل الحر بشكل عام غير مسموح به. للعمل في وظيفة، يجب التقديم للحصول على تصريح عمل من مكتب الهجرة المعني قبل بدء العمل.

يمكن لطالبي اللجوء الحصول على تصريح عمل إذا كانوا في ألمانيا لمدة 3 أشهر ولم يعودوا بحاجة للعيش في مركز استقبال أولي. إذا كان لا يزال يتعين عليهم العيش في مركز استقبال أولي، يمكنهم الحصول على تصريح عمل بعد 6 أشهر وذلك في حال كان لديهم أطفال دون السن القانونية. إذا لم يكن لديهم أطفال دون السن القانونية وما زلوا يقيمون في مرفق استقبال أولي، يمكنهم الحصول على تصريح عمل بعد 9 أشهر.

لا يمكن لطالبي اللجوء الحصول على تصريح عمل إذا تم رفض طلب لجوئهم لأن دولة أخرى في الاتحاد الأوروبي هي المسؤولة عن ذلك (إجراء دبلن) أو إذا جاؤوا من بلد آمن وتم تقديم طلب لجوئهم بعد 31 آب/ أغسطس 2015. يمكن معرفة المزيد عن بلدان المنشأ الآمنة في قسم "بلدان المنشأ الآمنة".

هام: تصريح العمل غير صالح بشكل عام، إلا لوظيفة محددة للغاية. سيتعين على رئيس/مدير العمل ملء استمارة حول شروط الوظيفة، وسيتعين على طالب العمل ملء طلب (تصريح العمل) للحصول على إذن للعمل بمجرد ملء النموذجين بالكامل، يجب على سلطات الهجرة الرد على الطلب في غضون أسبوعين. إذا لم يتلق الشخص إجابة أو تلقى رفضًا، يمكنه الاتصال بمركز استشاري أو محام. يمكن أيضًا تقديم طلب عاجل إلى المحكمة الإدارية. يمكن العثور على مراكز المشورة على موقع proasyl.de.

تصريح العمل لمن لديهم إقامة متسامحة (Duldung)

من لديهم إقامة متسامحة (Duldung)، سيتم تقييد وصولهم إلى سوق العمل. العمل الحر بشكل عام غير مسموح به. للعمل في وظيفة، يجب التقديم للحصول على تصريح عمل من مكتب الهجرة المعني قبل بدء العمل.

يمكن للأشخاص الذين لديهم Duldung الحصول على تصريح عمل إذا كانوا في ألمانيا لمدة 3 أشهر ولم يعد عليهم العيش في مركز استقبال أولي. إذا كانوا ما زال عليهم العيش في مركز استقبال أولي، فيمكنهم الحصول على تصريح عمل بعد 6 أشهر.

لا يمكن الحصول على تصريح عمل إذا كان قد مُنِعَ ترحيلهم بسبب عدم التعاون أو الخداع أو إذا كانوا قد جاؤوا من بلد آمن وتم رفض طلب لجوئهم المقدم بعد 31 أغسطس 2015. يمكن معرفة المزيد عن بلدان المنشأ الآمنة في قسم "بلدان المنشأ الآمنة".

هام: تصريح العمل غير صالح بشكل عام، إلا لوظيفة محددة للغاية. سيتعين على رئيس/مدير العمل ملء استمارة حول الوظيفة، وسيتعين على طالب العمل ملء طلب للحصول على إذن للعمل. بمجرد ملء النموذجين بالكامل، يجب على سلطات الهجرة الرد على الطلب في غضون أسبوعين. إذا لم يتلق الشخص إجابة أو تلقى رفضًا، يمكنه الاتصال بمركز استشاري أو محام. يمكن أيضًا تقديم طلب عاجل إلى المحكمة الإدارية. يمكن العثور على مراكز المشورة على موقع proasyl.de.

تصريح العمل لمن لديهم تصريح إقامة (Aufenthaltserlaubnis)

إذا تم البت في طلب اللجوء بشكل إيجابي، أي حصل الشخص على وضع الحماية كشخص يحق له اللجوء (Asylberechtigte) أو كلاجئ(Flüchtling) أو شخص يحق له الحصول على حماية فرعية (subsidiär Schutzberechtigte)، يمكنه العمل كموظف أو صاحب عمل مستقل دون قيود. وستنطبق عليه نفس قواعد سوق العمل التي تنطبق على المواطنين الألمان.

إذا تم رفض طلب اللجوء، ولكن حصل الشخص على تصريح إقامة بسبب حظر وطني على الترحيل، فستقرر سلطات الهجرة ما إذا كان يمكنه الحصول على تصريح عمل أم لا. توضع هذه المعلومات في تصريح الإقامة أو في ورقة إضافية يتم إعطاؤها للشخص مع تصريح الإقامة.

هـــام

كانت هناك قاعدة مفادها أن طالبي اللجوء ومن لديهم إقامة متسامحة يحصلون على تصريح عمل فقط إذا لم يكن هناك مواطنون ألمان أو من الاتحاد الأوروبي لهذه الوظيفة. كان هذا يسمى "اختبار الأولوية". هذه القاعدة لم تعد موجودة.