Як отримати підтримку під час пошуку роботи?

Державні програми підтримки, пропозиції центрів зайнятості та агентств з працевлаштування
Знайти роботу або місце для здобуття нової професії (Ausbildung) у новій країні — непросте завдання. Саме тому в Німеччині існують різноманітні програми підтримки від центрів зайнятості та агентств з працевлаштування. Там, наприклад, вам можуть допомогти з пошуком роботи або складанням заяви про прийняття на роботу. Також ви можете отримати ваучер на проходження навчального курсу, що підвищить ваші шанси на ринку праці.
У цьому розділі ви дізнаєтеся, які саме послуги підтримки існують і як ними скористатися.
Що я маю знати?
Де можна отримати допомогу у виборі професії або пошуку роботи?
Якщо ви ще не знаєте, за якою професією хотіли б працювати, ви можете пройти профорієнтацію або різні тести. Детальніше про це можна дізнатися в нашому розділі «Як знайти професію в Німеччині, яка мені підходить?»
Якщо ж ви вже визначилися з бажаною професією, можете отримати безпосередню допомогу в пошуку відповідного місця роботи.
Підтримку можна знайти, наприклад, в агентстві з працевлаштування або центрі зайнятості, які відповідають за вас. Там ви можете записатися на консультацію. Адресу відповідної установи можна знайти на сайті Федерального агентства зайнятості.
Де я можу отримати допомогу в підготовці заяви про працевлаштування?
Щоб влаштуватися на роботу, зазвичай потрібно підготувати певні документи: супровідний лист і резюме. Якщо вам потрібна допомога у складанні цих документів, ви можете пройти спеціальний курс. На ньому навчать, як правильно оформити заяву на роботу, підготуватися до співбесіди та відповідати на складні запитання.
Підтримку можна отримати, наприклад, в агентстві з працевлаштування або центрі зайнятості за вашим місцем проживання. Адресу відповідної установи ви знайдете на сайті Федерального агентства зайнятості.
Якщо ви отримуєте допомогу по безробіттю I або допомогу Bürgergeld чи незабаром станете безробітною або безробітним, можна отримати так званий ваучер «Aktivierungs- und Vermittlungsgutschein». Він дає можливість взяти участь у навчанні чи тренінгах, зокрема в курсах із підготовки документів для працевлаштування.
Більше пропозицій, спеціально розроблених для біженців і біженок, ви знайдете в розділі «Чи є пропозиції спеціально для біженців та біженок?».
Чи можу я отримати допомогу у вивченні німецької мови?
У багатьох професіях необхідно знати спеціалізовану лексику німецькою мовою. Вивчити її можна на додаткових мовних курсах, які часто проводяться паралельно з роботою.
Більше інформації з цієї теми ви знайдете в нашому розділі «Німецька мова для роботи».
Чи можу я отримати допомогу, якщо у мене виникнуть проблеми зі здоров’ям або психологічні труднощі?
Якщо через психічні проблеми або проблеми зі здоров’ям ви тимчасово не можете працювати, за певних умов можна пройти так звану реабілітаційну програму для професійної реінтеграції (berufliche Rehabilitierungsmaßnahme), скорочено — "Reha".
Детальнішу інформацію німецькою мовою ви знайдете на сайті Федерального агентства з працевлаштування та на сайті Німецького пенсійного страхування.
Зверніть увагу: як правило, для фінансування реабілітації необхідно мати чинний дозвіл на перебування (Aufenthaltstitel).
Більше інформації про права людей з інвалідністю ви знайдете в нашому розділі «Люди з інвалідністю».
Також ви можете отримати консультацію у Службі незалежної участі (EUTB). Найближчий консультаційний центр можна знайти на сайті teilhabeberatung.de.
Чи можу я отримати допомогу у визнанні моїх кваліфікацій?
Якщо ви маєте іноземний шкільний атестат або диплом про професійну освіту, ви можете пройти процедуру їх визнання в Німеччині. Під час цієї процедури вашу кваліфікацію порівняють із відповідною німецькою. Якщо кваліфікацію буде визнано еквівалентною, ви отримаєте офіційне рішення. Це значно підвищить ваші шанси на ринку праці.
Право на визнання кваліфікації мають усі особи з іноземною освітою — незалежно від дозволу на перебування (Aufenthaltstitel) або громадянства.
Більше інформації ви знайдете в нашому розділі «Визнання дипломів і атестатів у Німеччині».
Чи можу я отримати підтримку для здобуття подальшої освіти?
Якщо ви вже маєте професійну освіту або значний досвід роботи, але все ще не можете знайти роботу, ви можете пройти додаткове навчання. Подальша освіта може суттєво підвищити ваші шанси на працевлаштування.
Зверніться до центру зайнятості або агентства з працевлаштування, яке відповідає за вас. Там ви можете отримати так званий ваучер „Aktivierungs- und Vermittlungsgutschein“. Він дає змогу безоплатно пройти навчальний курс.
Більше інформації німецькою мовою ви знайдете на сайті Федерального агентства з працевлаштування.
Чи є спеціальні програми підтримки для жінок?
Програма „Stark im Beruf“ спеціально спрямована на підтримку матерів у пошуку роботи. Взяти участь у ній можуть ті, хто самі або чиї батьки втекли чи іммігрували до Німеччини.
Проєкти у вашому регіоні можна знайти на сайті starkimberuf.de.
Чи є пропозиції спеціально для біженців?
Так, існують спеціальні пропозиції для біженців і біженок.
Як приклад можна навести наступні пропозиції:
- Перспективи для молодих біженців і біженок (PerjuF):
Це програма, зокрема, для людей з відстрочкою депортації (Duldung) та визнаних біженців і біженок віком до 25 років і з дозволом на роботу. Програма зазвичай триває від 4 до 6 місяців. Учасники та учасниці отримують підтримку у пошуку професійної освіти, у вивченні німецької мови та у вирішенні формальностей. Наприклад, пояснюють, як знайти місце навчання або роботу і як правильно подати заявку. Більше інформації можна знайти на сайті Федерального агентства з працевлаштування. Профорієнтація для людей з досвідом міграції (BOFplus): Ви можете познайомитися з роботою у до 5 професіях у сфері ремесел, торгівлі, соціальних та інших послуг. Також ви зможете покращити знання німецької мови. Програма триває максимум 26 тижнів, а для учасниць і учасників на частковій зайнятості — до 34 тижнів. Мета програми — допомогти вам отримати місце для професійного навчання (Ausbildungsplatz).
Зверніться до свого центру зайнятості (Jobcenter) або агентства з працевлаштування (Agentur für Arbeit) і дізнайтеся, чи можете ви взяти участь у цій програмі. Співробітниці та співробітники установ також підкажуть вам, де є найближчі провайдери програми. Більше інформації ви знайдете на вебсайті Федерального міністерства освіти та досліджень.
Чи можу я отримати ці послуги підтримки?
Чи зможете ви отримати пропозицію підтримки або взяти участь у проєкті, завжди залежить від самого проєкту. Однак, зазвичай, для участі в програмі необхідно мати принаймні дозвіл на працевлаштування (Arbeitserlaubnis) у Німеччині.
Найкраще запитати про це безпосередньо в організатора чи організаторки проєкту або в центрі зайнятості чи агентстві з працевлаштування, яке відповідає за вас.
Ви також можете звернутися до консультаційного центру. Їх адреси ви знайдете у розділі "Де я можу отримати консультацію та підтримку?“.
Чи маю я платити за пропозиції підтримки?
Здебільшого за участь у курсах чи проєктах безоплатна. Однак, можливо, вам доведеться самостійно сплачувати витрати на проїзд або матеріали (наприклад, за підручники).
Де я можу отримати консультацію та підтримку?
Якщо у вас виникли додаткові запитання щодо послуг з підтримки у працевлаштуванні, то ви можете звернутися до працівників служби з питань міграції молоді або міграційної консультаційної служби для дорослих. Вони розмовляють багатьма мовами. Найближчий до вас консультаційний центр ви знайдете на сайтах jugendmigrationsdienste.de та bamf.de.
Ви також можете звернутися до центру зайнятості або агентства з працевлаштування, які відповідають за вас. Адресу ви знайдете на сайті Федерального агентства з працевлаштування.
Важливо
Щоб працювати в Німеччині, особам без німецького громадянства зазвичай необхідно отримати так званий "дозвіл на роботу" (Arbeitsgenehmigung).
Детальну інформацію про те, як подати заяву на отримання дозволу на роботу та які документи для цього потрібні, ви знайдете в нашому розділі "Дозвіл на роботу для біженців та біженок, претендентів та претенденток на притулок".
Сторінки за схожими темами
Додаткові посилання
Служба з питань міграції молоді (JMD)
Служба з питань міграції молоді (JMD) консультує кількома мовами підлітків і молодих людей віком до 27 років та їхніх батьків по всій Німеччині.
Netzwerk IQ
Netzwerk IQ пропонує консультації з питань визнання іноземних кваліфікацій та створення бізнесу.
Faire Integration
Тут ви знайдете найближчий до вас консультаційний центр з питань прав працівників та умов праці.
Weiterbildung & Karriere
Match Talent bietet kostenfreie Karriere-Beratung und findet die richtige Weiterbildung für Sie.
Наша спільнота на форумі
Легко знаходьте відповіді на Ваші запитання на будь-яку тему. Користуйтеся досвідом своєї спільноти та обмінюйтеся ідеями.
Підтримка на місці
Шукаєте консультаційні центри, місця для зустрічей та інші пропозиції? Скористуйтеся нашим пошуковиком.