• اگر قبل ازازدواج هیچ نوع قراردادی مبنی بر اینکه بعد از طلاق أموال و ثروت چگونه تقسیم شود امضا نکرده باشید، فقط دارایی هایی که در طول دوره زندگی مشترک و بعد از ازدواج بدست آوردهاید بطور مساویانه بین زن و شوهر تقسیم ایجاد می شود. این موضوع را «تقسیم أموال» (Vermögensausgleich) یا (Zugewinnausgleich) نامیده می شود. با این حال، دارایی هایی که طرفین قبل از ازدواج در اختیار داشتند، شامل این تقسیمات نمیشود. اما اگر در هنگام ازدواج در یک قرارداد ازدواج موافقت کرده باشید که تمام ثروت و وسایل شما بعد از جدایی بین شما و همسر شما تقسیم میشود، همه دارایی های قبلی و فعلی تقسیم میشود و بنام (Gütergemeinschaft) یاد میشود. بر عکس اگر هم در قرار داد ازدواج مطرح کنید که هیچ دارایی بین شما تقسیم نخواهد شد، هنگام طلاق هیچ ثروتی تقسیم نمیشود (Gütertrennung).
بهترین راه حل برای تقسیمات دارایی در هنگام طلاق این است که با همسر خود در خارج از دادگاه در مورد مسایل مالی و تقسیمات به توافق برسید. اگرتوافق دو جانبه امکان پذیر نباشد، وکیل شما می تواند به شما برای ادعای تقسیم مالکیت در دادگاه خانواده کمک کند. در نظر داشته باشید که چنین اختلافاتی هزینه های وکیل و دادگاه را افزایش می دهد.
• بعد از طلاق و همچنین در طول یک سال جدا زندگی کردن قبل از طلاق، شوهر و خانم موظف به پرداخت پول کمک هزینه برای مواظبت (Lebensunterhalt) به همدیگر هستند. به عبارت دیگر، اگر شما یکی از زوچین نمیتوانند مصارف زندگی شان را تامین کنید، همسر موظف است که اورا از لحاظ مالی حمایت کند. این حق وقتی به وجود میاید که زوجین نمیتوانید به علت مراقبت از کودک، شرایط سنی، شرایط صحی (سلامتی)، بیکاری یا گذراندن دورهای آموزشی کسب درآمد کنند. اگر شما کودکان مشترک داشته باشید مه نزد یکی از والدین زندگی میکنند، باید به آنها هم هزینه حمایتی پرداخت کنید. مبلغ پرداختی برای هزینه حمایتی بستگی به شرایط مالی در طول دوره ازدواج دارد. با این حال، در نظر داشته باشید که شریک زندگی سابق شما هنگامی مجبور به پرداخت میشود که خودش به اندازه کافی درآمد داشته باشد.
• اگر فرزند مشترک داشته باشید، باید تصمیم بگیرید که فرزندانتان در آینده با کدام شما زندگی خواهند کرد و ایا میخواهید که سرپرستی و حصانت فرزندان بین شما مشترک باشد یا خیر. اگر تنها یکی از والدین حضانت کودکان بخواهد داشته باشد، او به تنها برای تربیت و نگهدری از فرزندان مسئول خواهد بود. با توجه به حقوق پدر و مادر برای داشتن تماس (Umgangsrecht) با کودکان، مادر یا پدری که حق سرپرستی هم نداشته باشد، حق دارد به طور منظم فرزند خود را ببیند. بهتر است سعی کنید در این موارد با هم به توافق دو جانبه برسید و دادگاه هم به توافق به شما عمل میکند در غیر آن مداخله خواهد کرد و در مورد حقوق دسترسی والدین به کودکان تصمیم خواهد گرفت. اولویت اصلی در این بخش همیشه رفاه فرزندام است.
• پس از طلاق، قانون حقوق بازنشستگی (Versorgumgsausgleich) در مورد حقوق بازنشستگی زوجین اعمال می شود. در اصل، شما هر مقدار که کار کرده باشید نسبت به آن حقوق باز نشستگی (تقاعد) دریافت میکنید. با این حال، اغلب خانمها به دلیل مواظبت از کودکان و یا خانهداری کمتر از مردان کار میکنند و به همین دلیل بعد از حقوق بازنشستگی کمتر دریافت میکنند. بعد ازطلاق، شخصی که بیشتر از دیگری حقوق بازنشستگی دریافت میکند باید بخشی از آن را به شریک زندگی قبلی خود پرداخت کند. دادگاه خانواده تصمیم می گیرد که هر کدام از زوجین چه مقدار حقوق بازنشستگی دریافت کنند و چگونه تقسیم کنند.
مهم: اگر شما و همسر شما راجع به حقوق و تعهدات خود پس از طلاق اختلاف نظر داشته باشید، می توانید قبل از کشانیدن مسائل به دادگاه خانواده، از طریق میانجیگری مسائل را حل کنید. اینجا لیستی از دفاتر مشاوره در محل خود را دریافت کنید. واسطه و میانجیگر به این معنی است که شما و همسر شما با کمک یک مشاور متخصص می توانید راه های مناسبی حلی برای همه مسائل مربوط به مراقبت از کودکان، حقوق و وظایف خود پیدا کنید.