Cours d'intégration

Comment puis-je faire des cours d’intégration?

En Allemagne, l’apprentissage de la langue est l’un de plus grands défis. Pour communiquer avec les autorités allemandes, avec l’office pour les Étrangers (“Ausländerbehörde”) ou le bureau d’aide sociale (“Sozialamt”) par exemple, on a besoin de parler allemand. Si vous voulez vivre en Allemagne de façon permanente, si vous voulez connaître les gens, étudier à l’université, faire un apprentissage ou trouvez un travail, vous aurez besoin de parler l’allemand.

C’est quoi un cours d’intégration?

Selon votre statut de résidence, vous avez différentes options pour le type d’écoles et de cours. Les cours officiels de langue qui combinent des cours d’allemand avec l’histoire et la culture allemande s’appellent des cours d’intégration (“Integrationskurs”). Ils incluent 600 heures de cours de langue et 100 heures d’un cours d’orientation qui vous enseigne les principes de la loi, l’histoire et la culture allemande. Si vous ne pouvez pas lire et écrire l’alphabet latin, vous avez le droit de faire un cours d’intégration de 1000 heures. Il y a des cours spéciaux pour les parents avec des enfants mineurs, pour les femmes et les jeunes adultes. Si vous ne réussissez pas votre examen à la fin du cours, vous pourrez faire 300 heures additionnelles. Pour cela, vous avez besoin de remplir une demande.

Il y a beaucoup d’autres cours de langues qui sont donnés par une variété d’institutions publiques et privées. Soyez conscient qu’il y a quelques-uns qui ne sont pas reconnus par l’office d’immigration ou les autorités allemandes. Vous pouvez trouver beaucoup de cours en ligne et plusieurs d’entre eux sont gratuits. 

Puis-je faire un cours d'intégration?

Je viens d’arriver en Allemagne

J’ai déjà fait la demande d’asile

J’ai déjà reçu le droit d’asile

Aucune catégorie ne va avec moi

Une fois que vous finissez un cours de langue, vous recevez un certificat d’assistance (“Anwesenheitsbescheinigung”).  Si votre cours finit avec un examen général, comme par exemple le cours d’intégration, vous allez recevoir un certificat de langage qui inclut votre niveau général selon le Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues et votre performance dans les sections individuelles (“Deutschzertifikat”).

Important

Dans la majorité des cas, si vous avez le droit de suivre un cours d’intégration, cela veut dire que vous avez aussi l’obligation. Suivre un cours n’est pas une volonté, mais une obligation. Il est important de se faire enregistrer le plus tôt possible, dès que vous avez vôtre certificat d’éligibilité (“Berechtigungsschein”). Si vous ne le faites pas, vos avantages sociaux seront réduits.