Eğitim Sebebiyle Müsamaha Belgesi (Ausbildungsduldung)

İltica başvurumun reddedilmesine rağmen Almanya’da nasıl kalabilirim?

Birçok sığınmacı, iltica başvuru sürecinde bir işte çalıştıkları takdirde iltica başvurularının kabulü konusunda şanslarının daha yüksek olacağını düşünürler, ancak bu doğru değildir. Almanya'da bir koruma alıp alamayacağınız, kendi ülkenizde yaşadıklarınızla ilgilidir. Federal Göç ve Mülteciler Dairesi (BAMF), iltica dosyanız için bir karara varırken Almanya'da çalışıp çalışmamanız veya Almancayı ne seviyede konuştuğunuzla ilgilenmez.

Ancak Almanca seviyeniz, iltica prosedürünüzün sonucundan bağımsız olarak Almanya'da kalmanız konusunda size yardımcı olabilir: iltica talebi reddedilen sığınmacılar veya Müsamaha Belgesi (“Duldung“) almış kişiler,  eğer kalifiye bir mesleki eğitim programına ("qualifizierte Ausbildung") başlarlarsa, Eğitim Sebebiyle Müsamaha Belgesi (Ausbildungsduldung) alabilirler. "Ausbildungsduldung" sahibi olduğunuz takdirde, mesleki eğitiminiz boyunca Almanya'da kalma izniniz olur. Eğitiminizi tamamladıktan sonra öğrendiğiniz meslekte bir iş bulursanız, oturum izniniz iki yıl daha uzatılır. Buna "3 + 2" kuralı ("3 + 2" Regelung) denir.

Bu nedenle, Almanya'ya gelir gelmez Almanca öğrenmeye ve mesleki eğitime başlamanın elbette sizin için faydası olacaktır. Böylece sığınma başvurunuzun reddedilmesi durumunda Eğitim Sebebiyle Müsamaha Belgesi ("Ausbildungsduldung") almak için başvurabilirsiniz. İltica başvurunuz reddedilmişse veya iltica başvurusunda bulunmamışsanız ve hâlen “Duldung” belgesine sahipseniz, mesleki eğitim başvurusunda bulunmak sizin yararınıza olacaktır.

Bilmem Gerekenler

Eğitim Sebebiyle Müsamaha Belgesi (Ausbildungsduldung) nedir?

Eğitim Sebebiyle Müsamaha Belgesi (Ausbildungsduldung) alabilir miyim?

Kalifiye mesleki eğitim (qualifizierte Berufsausbildung) nedir?

Nasıl eğitim alacak bir yer bulabilirim?

Eğitim Sebebiyle Müsamaha Belgesinin (Ausbildungsduldung) verilmesi ne kadar sürer?

Eğitim Sebebiyle Müsamaha Belgesi (Ausbildungsduldung) almak için nerede ve nasıl başvuru yapmalıyım?

Mesleki eğitimimi yarıda bırakırsam ne olur?

Final sınavını geçemezsem ne olur?

Eğitimimi tamamladıktan sonra ne olur?

Eğitim Sebebiyle Müsamaha Belgesi (Ausbildungsduldung) başvurum reddedildi – ne yapabilirim?

Eğitim Sebebiyle Müsamaha Belgesi (Ausbildungsduldung) ile sahip olduğum haklar nelerdir?

Buradaki ailem de Eğitim Sebebiyle Müsamaha Belgesi (Ausbildungsduldung) alabilir mi?

Nereden danışmanlık ve destek alabilirim?

Bir iş aracılığıyla da Eğitim Sebebiyle Müsamaha Belgesi (Ausbildungsduldung) alabilir miyim?

Eğitim Sebebiyle Müsamaha Belgesi (Ausbildungsduldung) için gerekli koşulları karşılamıyorum – ne yapabilirim?

Önemli

Eğitim Sebebiyle Müsamaha Belgesi ile ilgili kanunları revize edilmektedir. 2020 Ocak ayından itibaren yeni kanun ve yönetmelikler geçerli olabilir.