Вагітність, батьківство та самозайнятість

“Закон про захист материнства” (Mutterschutzgesetz) не поширюється на самозайнятих вагітних. Як же тоді організувати свій “період декретного захисту”?
Щоб забезпечити себе фінансово, вам необхідно оформити додаткове страхування. Крім того, для вас немає законодавчо встановлених правил, коли можна або не можна працювати до та після пологів.

Втім, якщо ви хочете або змушені менше працювати чи тимчасово припинити роботу під час цього періоду, у вас є можливість отримати так звану “допомогу по вагітності та пологах” (Mutterschaftsgeld). Але для цього потрібно самостійно подбати про страхування, особливо якщо ваші доходи невеликі. Як саме отримати “Mutterschaftsgeld” для самозайнятих, ви дізнаєтеся в наступних розділах.

Варто знати: так званий “Закон про захист материнства” (Mutterschutzgesetz, MuSchG) — це закон, який надає найманим працівницям захист на робочому місці зазвичай за 6 тижнів до пологів і 8 тижнів після них. Закон також поширюється на вагітних у випадку викидня або мертвонародження, але для цього передбачені скорочені строки.
Крім того, закон регулює фінансову компенсацію у разі втрати доходу під час “декретного захисту”, зокрема включає “Mutterschaftsgeld”.

Закон застосовується до найманих працівниць, тобто до осіб, які працюють за трудовим договором.
Більше інформації ви знайдете на нашій тематичній сторінці “Вагітність”.

Під час «періоду захисту материнства» — зазвичай 6 тижнів до пологів та 8 тижнів після — працівниці працюють менше або взагалі не працюють. У цей час вони отримують так звану «допомогу по вагітності та пологах» (Mutterschaftsgeld). Виплати здійснює медична страхова компанія або Федеральне управління соціального захисту. Якщо вам потрібна детальніша інформація для працевлаштованих вагітних, дивіться розділ «Вагітність».

Однак «класичної» допомоги Mutterschaftsgeld, яку отримують працівниці без додаткового страхування, для самозайнятих вагітних немає.
Самозайняті вагітні самі вирішують, як довго працювати до та після пологів.
Водночас вони можуть добровільно оформити додаткове страхування, щоб отримати фінансову компенсацію за той самий період (6 тижнів до та 8 тижнів після пологів):

• Це робиться через додаткове страхування у вашій медичній страховій компанії.
• Ви можете отримати лікарняні виплати (Krankengeld – для тих, хто застрахований у державній системі) або щоденну допомогу під час хвороби (Krankentagegeld – для приватного страхування).
• Лікарняні виплати за своєю суттю дорівнюють допомозі Mutterschaftsgeld.
• Зверніть увагу, чи потрібно вам надавати підтвердження про ваш «період захисту материнства», наприклад, медичні довідки.
  Більше інформації дивіться у розділі «Як отримати Mutterschaftsgeld?».

В принципі, усі самозайняті у Німеччині повинні мати медичне страхування.
Але це ще не означає, що ви автоматично застраховані на час “періоду захисту материнства”. Для цього вам потрібне додаткове страхування. Варіанти залежать від того, де ви застраховані:

• Якщо у вас приватне медичне страхування, вам потрібне додаткове страхування на випадок щоденної непрацездатності (Krankentagegeld). Воно виплачується, якщо ви не можете працювати через хворобу — і це стосується також періоду захисту материнства. Коли почнуться виплати, визначається при укладенні договору. Важливо: у договорі має бути окремо прописано, що виплати під час вагітності та пологів входять у покриття.
• Якщо ви добровільно застраховані у державній медичній страховій компанії, вам потрібне страхування на отримання лікарняних виплат (Krankengeld-Versicherung). Лише тоді ви матимете право на лікарняні виплати і, відповідно, на Mutterschaftsgeld як самозайнята особа. Але цей захист часто недостатній: лікарняні виплати починають нараховуватися тільки з 43-го дня (приблизно через 6 тижнів) вашої непрацездатності. До цього часу страхова компанія нічого не платить.
  • Для отримання права на лікарняні ви платите підвищений страховий внесок. Його розмір залежить від вашого брутто-доходу, але існує верхня межа. У 2025 році максимальна доплата становить 33,04 євро на місяць.
• Щоб скоротити 6-тижневий період очікування, можна вибрати спеціальний тариф (Wahltarif) у вашій страховій компанії: завдяки цьому тарифу ви можете отримати лікарняні вже через 8 або 15 днів. Wahltarif коштує дорожче, але може стати важливим фінансовим захистом.

Важливо: Ви повинні завчасно оформити додаткове страхування. Дізнайтеся у своєї медичної страхової компанії про строки оформлення.

Корисно знати: Якщо ви самозайняті на повну ставку, ви не можете бути безкоштовно застраховані у страховці вашого чоловіка чи дружини.
Водночас ваш(а) партнер(ка) та ваші діти можуть бути застраховані у вашій страховій компанії за системою сімейного страхування.
Більше про це читайте у розділі «Медичне страхування».

• “Mutterschaftsgeld” для самозайнятих у державному медичному страхуванні відповідає сумі лікарняних виплат (Krankengeld):Ви отримуєте 70 % від свого брутто-доходу або 90 % від нетто-доходу — береться менше значення. Свої доходи ви знайдете у податковому повідомленні (Einkommensteuerbescheid) у розділі «Einkünfte aus selbständiger Arbeit».Якщо цього документа немає, розмір виплат визначає ваша медична страхова компанія.
  Максимальна сума виплат залежить від граничної бази нарахування внесків.
  У 2025 році максимальна виплата становить 183,75 € на день.
• “Mutterschaftsgeld” для самозайнятих у приватному медичному страхуванні відповідає сумі денних лікарняних виплат (Krankentagegeld): Ви можете самостійно визначити розмір цієї суми під час укладання договору. Але існує максимальна межа: вона залежить від вашого середнього щоденного нетто-доходу за останні 12 місяців. Крім того, Krankentagegeld разом з іншими виплатами (наприклад, Elterngeld) не може перевищувати вашого нетто-доходу.

До та після народження дитини потрібно врахувати багато важливих аспектів.
Оскільки для самозайнятих “Mutterschutzgesetz” (Закон про захист під час вагітності та пологів) не діє, ви повинні вирішити самостійно:

• До якого моменту працюю перед пологами?
• Коли відновлюю роботу після пологів?
• Скільки я буду працювати?
• Яку роботу можу виконувати?

При ухваленні рішень варто враховувати:

• Як почуваюся я та моя дитина?
• Хто може замінити мене під час моєї відсутності?
• Скільки рахунків мені потрібно оплачувати щомісяця?
• Чи маю я працівників або учнів, яким потрібно виплачувати зарплату?
• Чи є в мене замовлення, які потрібно завершити під час “Mutterschutz-Zeit”?
• Яка моя фінансова ситуація? Скільки грошей у мене є?

Ви можете отримати консультацію з цих питань. Адреси консультаційних центрів шукайте в розділі «Де я можу отримати додаткову інформацію та консультацію?».

Інформацію про лікарняні виплати (Krankengeld) у рамках державного медичного страхування можна знайти:

• на вебсайті Федерального міністерства охорони здоров’я
• за телефоном громадської підтримки Федерального міністерства охорони здоров’я
• безпосередньо у вашій медичній страховій компанії

Інформацію про денні лікарняні виплати (Krankentagegeld) у рамках приватного медичного страхування можна знайти:

• на сервісному порталі приватного медичного страхування (PKV)
• безпосередньо у вашій приватній страховій компанії

Першу консультацію щодо фінансового захисту під час вагітності та після пологів можна отримати, наприклад:

• у професійних палатах та профспілках
• за інфотелефоном для малого бізнесу та стартапів

Додаткову інформацію ви також знайдете:

• на Gründerplattform або у партнерів Gründerplattform у вашому регіоні
• на сімейному порталі Федерального міністерства у справах сім’ї, людей похилого віку, жінок і молоді (BMFSFJ)
• на порталі для заснування бізнесу Федерального міністерства економіки та захисту клімату (BMWK)
• у покроковому посібнику з питань Mutterschutz від BMFSFJ
• на сайті Mutterschutz für Alle! e.V.
• уBündnis „Mutterschutz für Selbstständige“
• у профспілці ver.di

Як самозайнята особа, ви маєте право на Elterngeld на період після народження дитини. Більше інформації можна знайти на нашій сторінці “Elterngeld”.

На Elternzeit (батьківську відпустку) ви не маєте права, оскільки як самозайнята особа не маєте роботодавця.

Так, навіть якщо ви самозайняті, ваша дитина має право на Kindergeld. Детальнішу інформацію можна знайти на нашій сторінці “Kindergeld”.

Добре знати: Чи маєте ви право на Kinderzuschlag (доплату на дитину), можна перевірити за допомогою KiZ-Lotse. Детальніше про це читайте на сторінці “Що таке Kinderzuschlag?”

Так, самозайняті батьки можуть скористатися податковими пільгами, як і наймані працівники. Детальніше про це читайте у розділі “Steuererklärung” (податкова декларація).

Якщо ви виховуєте дитину самостійно, а інший з батьків не сплачує аліменти, ви можете мати право на Unterhaltsvorschuss (авансову виплату аліментів). Детальнішу інформацію про це можна знайти тут.

Якщо ваш дохід низький, ваша дитина може мати право на Leistungen für Bildung und Teilhabe (виплати на освіту та участь у суспільному житті). Більше інформації можна знайти на сторінці “Bildungs- und Teilhabepaket”.