Стажування

Стажування — це обмежена в часі практична діяльність у компанії чи організації, яка дає змогу ознайомитися з професією та здобути перший досвід у певній галузі. 

Зазвичай стажування проходять під час навчання в школі, під час або після закінчення університету, а також перед початком роботи чи професійного навчання.

Зазвичай розрізняють такі види практики: шкільна практика, обов'язкова практика під час навчання у закладі вищої освіти та добровільна практика.

Шкільна практика (залежно від виду школи) проходить переважно у період між восьмим та одинадцятим класом. Вона передбачена навчальним планом, тобто зазвичай не є добровільною, і пройти її повинні всі учні. Шкільна практика триває у більшості випадків від одного до двох тижнів і призначена для професійної орієнтації.

Проходження обов'язкової практики необхідно для багатьох освітніх програм. У деяких випадках її необхідно пройти ще до початку навчання у закладі вищої освіти. Хід та тривалість обов'язкової практики регулюється спеціальним положенням. Мета такої практики – професійна орієнтація та перший професійний досвід.

Пройти добровільну практику може будь-яка людина, що хоче отримати професійний досвід або познайомитися з компанією. Практива зазвичай триває від двох тижнів до кількох місяців.

Практика дозволяє вам познайомитися з різними сферами діяльності або компаніями і допомагає визначитися з вашою майбутньою професією, а також налагодити потрібні контакти. Останнє може допомогти вам під час майбутнього влаштування на роботу в конкретну компанію. Завдяки практиці ви також загалом матимете більш високі шанси під час майбутнього працевлаштування, тому що роботодавці бачитимуть, що ви вже мали можливість набути перший професійний досвід. Якщо зараз ви безробітний, то цілеспрямоване проходження практики також допоможе вам закрити прогалини у вашому резюме і здобути новий досвід. Крім того, таким чином ви продемонструєте свою мотивацію та сильне бажання знайти роботу.  

Практика може полегшити вам початок навчання, працевлаштування чи вступ до вишу. Вона сприяє інтеграції, допомагає підготуватися до ринку праці та підтримує на шляху до стабільного й безпечного перебування в Німеччині.

Шкільну чи обов'язкову практику пройти можуть усі охочі – незалежно від їхнього статусу перебування. Якщо говорити про добровільну практику, то можливість участі залежить від вашого статусу перебування. У цьому випадку ви повинні мати такий документ, який дозволяв би вам працювати. Або ви повинні отримати дозвіл на працевлаштування в управлінні у справах іноземців.

На біженців та шукачів притулку поширюються такі правила:

• Якщо ви маєте дозвіл на перебування (Aufenthaltserlaubnis) як біженець, то практику ви можете проходити зазвичай без обмежень. Визнані біженці та особи, які мають право на отримання притулку, протягом усього строку дії свого дозволу на перебування мають необмежений доступ до ринку праці, включаючи й проходження практики.
• Якщо ви маєте відстрочку депортації (Duldung), вам необхідний дозвіл на роботу від відомства у справах іноземців (Ausländerbehörde). Отримаєте ви його чи ні, вирішується в індивідуальному порядку. Спочатку ви повинні будете знайти місце, де проходитимете практику, і тільки після цього зможете подати заяву на дозвіл. Якщо відомство її схвалить, то чинною вона буде лише для даного місця.

Ви можете знайти більше інформації на нашій тематичній сторінці "Дозвіл на роботу для біженців і біженок, претенденток і претендентів на притулок".

Під час проходження добровільної практики строком більш ніж три місяці, ви маєте такі ж права на оплату праці, відпустку та робочий час, що й наймані працівники. Це означає, що ви повинні отримувати грошову винагороду в розмірі не менш ніж мінімальна заробітна плата, можете взяти два дні відпустки на місяць та ваш графік роботи не повинен відрізнятися від графіка роботи ваших колег, які працюють у компанії за наймом. Для отримання додаткової інформації див. розділ «Трудовий договір» та «Права працівників та працівниць».

Що стосується обов'язкової практики, то тут встановлених законом правил щодо оплати праці та відпустки немає. Ваш робочий час не повинен відрізнятися від робочого часу, прийнятого в компанії.

Крім того, ви маєте повне право під час практики навчатися тому, що знадобиться вам в подальшому для роботи. Тобто якщо ви займаєтеся тільки тим, що варите каву або копіюєте документи, обов'язково обговоріть це зі своїм начальником. Якщо навіть після цієї розмови нічого не зміниться, ви можете перервати практику або розірвати договір про її проходження.

Після закінчення практики ви маєте право на отримання свідоцтва про її проходження (Praktikumszeugnis). У ньому повинен бути зазначений строк практики та завдання, які ви виконували, доки були практикантом. Крім того, в ньому буде дано оцінку вашої роботи та соціальної поведінки в колективі. Свідоцтво про проходження практики є важливим документом, який можна буде додати до вашого резюме, коли ви шукатимете роботу.

Шкільна та обов'язкова практика не повинні оплачуватись. При цьому практикодавцю ніхто не забороняє платити вам заробітну плату. Якщо під час такої практики ви отримуєте дохід, він зазвичай не оподатковується соціальними відрахуваннями. Для отримання додаткової інформації див. розділ «Соціальне страхування».

Якщо ви проходите добровільну практику, вам зазвичай повинні платити заробітну плату. Скільки – вирішує практикодавець. Якщо тривалість вашої практики перевищує три місяці, ваша винагорода не повинна бути нижчою за мінімальну заробітну плату. Крім того, компанія, в якій ви проходите практику, також повинна робити за вас відрахування до системи медичного та пенсійного страхування. Якщо тривалість вашої практики перевищує три місяці і ви отримуєте більше 450 євро на місяць, то й відповідні відрахування до системи соціального страхування ви також оплачуватимете.

Увага: якщо тривалість вашої добровільної практики перевищує три місяці і ви заробляєте більше 450 євро на місяць, то ви не можете користуватися медичною страховкою в рамках програми сімейного страхування та повинні укласти власний договір медичного страхування. Для отримання додаткової інформації див. розділ «Медичне страхування».

Якщо ви проходите обов'язкову практику до або під час навчання у закладі вищої освіти, то ви й надалі маєте право на отримання допомоги BAföG. Якщо ви отримуєте заробітну плату і вона виходить за рамки доходу, встановленого для отримання допомоги BAföG, то ви отримуватимете на відповідну суму менше або взагалі не отримуватимете допомогу BAföG.

Якщо ви проходите добровільну практику перед навчанням у закладі вищої освіти, ви не можете отримувати допомогу BAföG. Якщо ви проходите добровільну практику під час канікул або практику на неповну ставку під час навчального семестру, ви й надалі маєте право на отримання допомоги BAföG. У цьому випадку ваша заробітна плата враховуватиметься при нарахуванні допомоги BAföG і відповідним чином її скоротить. Якщо ви проходите добровільну практику на повну ставку під час навчального семестру або берете академічну відпустку для проходження добровільної практики, то в цей час ви не маєте права на отримання допомоги BAföG.

Так. Однак агенція з працевлаштування (Arbeitsagentur) або центр працевлаштування (Jobcenter) повинні це схвалити. Це зазвичай робиться у разі, якщо передбачається, що після практики вас, швидше за все, візьмуть на роботу. Якщо ваша практика не оплачується, ви можете продовжувати отримувати допомогу по безробіттю. Якщо за проходження практики вам платять заробітну плату, що перевищує суму в 100 євро (при отриманні допомоги Bürgergeld) або 165 євро (при отриманні допомоги по безробіттю I), то ваш дохід враховується при виплаті допомоги по безробіттю і вона відповідним чином скорочується.

Ви можете  знайти відповідне місце для проходження практики, звернувшись до федерального агентства з працевлаштування, або на спеціальних сайтах з пошуку практики, таких як praktikum.info, meinpraktikum.de, praktika.de, karriere.unicum.de, taledo.com, prabo.de. Звичайно, ви також можете проявити ініціативу, звернувшись безпосередньо до компаній та організацій, що вас цікавлять, і запитати про наявність у них вільного місця для проходження практики.

Для того щоб отримати таке місце, мати досвід вам зазвичай не потрібно. Важливо, щоб ви були зацікавленими та мотивованими.

Якщо ви знайшли таке місце для себе, рекомендуємо укласти з відповідною компанією договір про проходження практики. А втім, за законом, укладання такого договору не є обов'язковим.

Зверніть увагу: у більшості компаній та організацій у Німеччині розмовляють німецькою мовою. Іноді буває достатньо, якщо ви розмовляєте англійською. Проте, якщо ви будете добре розмовляти німецькою, це тільки покращить ваші шанси. Існує безліч можливостей вивчати німецьку мову або покращити свої знання. Для отримання додаткової інформації перейдіть на сторінку "Вивчення німецької мови".