تأشيرة الاعتراف بالمؤهلات المهنية

في البدء يجب تقديم المؤهلات المهنية الأجنبية من البلد الأم إلى السلطة المختصة في ألمانيا. إذا قررت السلطة المختصة أن مؤهلًا إضافيًا ضروريًا للاعتراف بمؤهلات مقدم الطلب المهنية وأنه عليه إثبات أن لديه معرفة كافية باللغة الألمانية (A2)، فإنه يمكن الحصول على مؤهلات أخرى في ألمانيا.

يمكن العثور على سلطة مختصة للاعتراف بالمؤهلات على موقع anerkennung-in-deutschland.de. يمكن أيضًا الحصول على المشورة مسبقًا. تحت عنوان Beratung im Ausland. حيث يوجد عناوين محلية لبعض البلدان. بدلاً من ذلك، يمكن أيضًا استخدام نموذج الاتصال Kontaktformular von make-it-in-Germany أو الخط الساخن "العمل والعيش في ألمانيا" على الرقم  00493018151111 للحصول على معلومات. يتحدث الموظفون الألمانية والإنجليزية ويمكن الوصول إليهم من الاثنين إلى الجمعة من الساعة 8 صباحًا حتى الساعة 4 مساءً بتوقيت وسط أوروبا. 

يمكن معرفة المزيد عن الاعتراف في قسم "الاعتراف بالمؤهلات المهنية الأجنبية".

عند الحاجة إلى تأشيرة لدخول ألمانيا، فيجب أولاً التقدم للحصول على تأشيرة في السفارة / القنصلية الألمانية في بلد الإقامة أو في بلد مجاور. مع العلم أن معالجة طلب التأشيرة قد يستغرق عدة أشهر.

وفي حال عدم الحاجة إلى تأشيرة لدخول ألمانيا، فيجب إبلاغ سلطات الهجرة في مكان الإقامة الجديد بعد دخول البلاد وتقديم المستندات المطلوبة هناك. بعد ذلك يجب تقديم طلب للحصول على تصريح إقامة لغرض الاعتراف بمؤهلات مهنية أجنبية.

حاجة الشخص إلى تأشيرة تعتمد على بلده الأصلي أو بلد الإقامة. على موقع auswaertiges-amt.de. يوجد قائمة بالدول التي يحتاج مواطنوها إلى تأشيرة لدخول ألمانيا.

في قسم "التأشيرة الوطنية"، يوجد قائمة بجميع المستندات التي يحتاجها جميع مواطني الدول الثالثة للحصول على تأشيرة وطنية.

للحصول على تأشيرة للاعتراف بالمؤهلات المهنية الأجنبية، يطلب أيضًا المستندات التالية:

• دليل من هيئة إصدار الشهادات على ضرورة الحصول على مؤهل.
• إثبات المؤهل المهني الأجنبي أو الشهادة الجامعية.
• التسجيل لمقياس التأهيل المقابل.
• دليل على المهارات في اللغة الألمانية. يُطلَب كقاعدة عامّة A2 على الأقل.
•  إثبات أن الشخص قادر على كسب عيشه أو دعم نفسه مادياً طوال مدة إجراء التأهيل. يجب إثبات ذلك إما على شكل حساب محظور بما لا يقل عن 1027 يورو شهريا (2024) أو إعلان التزام. يمكن العثور على مزيد من المعلومات في قسم "إعلان الالتزام بالتأشيرة الوطنية"

 عند الرغبة في إكمال المؤهل كجزء من نشاط مهني، فستحتاج أيضا إلى:

• عقد العمل الخاص بك و.
• خطاب من صاحب العمل بأنك ستحقق المؤهل أثناء عملك.

من المفيد معرفة: الحساب المحظور هو إحدى الطرق لإثبات أن لديك موارد مالية كافية. عند القدوم إلى ألمانيا لإجراء اعتراف كامل بمؤهلاتك المهنية، فأنت ملزم بوضع حد أدنى معين من المبلغ في الحساب. في عام 2024، يعتبر الحد 1,027 يورو لكل شهر تقيم فيه هنا. ستبقى هذه الأموال مجمدة في الحساب حتى وصولك إلى ألمانيا. ميزة خاصة أخرى للحساب المحظور هي أنه لا يمكنك سحب أو تحويل أموال غير محدودة. يسمح لك بسحب 1027 يورو كحد أقصى شهرياً، ما لم تكن قد أودعت أكثر من الحد الأدنى المطلوب للمبلغ.

بعد دخول البلد، يجب إبلاغ سلطات الهجرة في مكان الاقامة الجديد في غضون ثلاثة أشهر والتقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة هناك. للقيام بذلك، يجب تقديم المستندات المذكورة أعلاه وكذلك، كقاعدة عامة، يجب التسجيل لدى الشرطة وتسجيل عقد الايجار. ستتحقق السلطات من الأوراق ثم تقرر ما إذا كان يمكن الحصول على تصريح إقامة.

تصريح الإقامة للقيام بإجراء الاعتراف بالمؤهلات الأجنبية صالح بشكل عام لمدة  تصل حتى 24 شهرًا. يمكن تمديدها لمدة تصل إلى 12 شهراً إذا تأخرت نهاية تدبير التأهيل. على سبيل المثال، لأنه يتعين على الشخص إعادة إجراء اختبار.

هام: بعد دخول ألمانيا، يجب تحويل تأشيرتك إلى تصريح إقامة. من الأفضل القيام بذلك في الوقت المناسب، حيث أن التأشيرة غالبا ما تكون غير صالحة لفترة طويلة وغالبا ما تستغرق سلطات الهجرة وقتا طويلا حتى تحدد موعداً.

بالإضافة إلى إجراءات الاعتراف بالمؤهلات المهنية، يمكن العمل لمدة تصل إلى 20 ساعات في الأسبوع. إذا كان لدى الشخص بالفعل عرض عمل محدد من شركة لوظيفة في نفس مجال مهنته، يمكن أيضًا العمل في هذه الشركة لأكثر من 20 ساعات في الأسبوع. ومع ذلك، يجب على وكالة العمل الفيدرالية إعطاء موافقتها أولاً. للقيام بذلك، يجب تقديم عرض العمل المحدد هناك. سيتحقق موظفو وكالة التوظيف الفيدرالية من العرض ثم يصدرون تصريح عمل لهذه الوظيفة. يمكن العثور على وكالة التوظيف الفيدرالية المعنية على موقع arbeitsagentur.de.

إذا كان الشخص قد أكمل إجراء التأهيل بنجاح ووجد بالفعل وظيفة مناسبة أو تدريبًا مهنيًا أو مكانًا للدراسة، فيمكنه التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة كمتخصص أو للتدريب أو للدراسات. يمكن القيام بذلك مباشرة في سلطات الهجرة المعنية.

ملاحظة: من الضروري أن تقوم بالتسجيل لدى مكتب تسجيل الأجانب في الوقت المناسب وتقديم الطلبات ذات الصلة قبل نهاية تصريح الإقامة!

إذا لم يجد الشخص وظيفة بعد، يمكنه التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة للبحث عن عمل. يمكن أيضًا التقدم بطلب للحصول على هذا مباشرة في سلطات الهجرة المسؤولة.