Центр трудоустройства (Jobcenter)

Могу ли я получить здесь финансовую поддержку?

Если вы живете в Германии и у вас нет денег, чтобы содержать себя или членов своей семьи, то вы можете обратиться в центр трудоустройства (Jobcenter). При определенных условиях он помогает людям, которые еще не работали в стране или не работают уже больше одного года либо же зарабатывают слишком мало. В центре трудоустройства вы можете получить финансовую поддержку как для себя, так и для членов своей семьи. Она называется „Arbeitslosengeld II“, часто ее также называют „Hartz IV“. Сотрудники учреждения помогут вам также и с поиском работы. Если для этого вам необходимы курсы немецкого языка или повышения квалификации, то учреждение покроет расходы и на их посещение.

Что мне следует знать?

Что такое Arbeitslosengeld II?

Могу ли я запросить Arbeitslosengeld II?

Учитывается ли доход и имущество членов моей семьи? Что такое “Bedarfsgemeinschaft”?

Должен(-на) ли я потратить свои сбережения или избавиться от имущества?

Какую финансовую поддержку я могу получить в центре трудоустройства (Jobcenter)?

Могу ли я получать Arbeitslosengeld II несмотря на то, что я самозанятый(-ая) или работаю?

Как мне найти ответственный за меня центр трудоустройства (Jobcenter)?

Где и как я могу запросить пособие по безработице Arbeitslosengeld II?

Какие документы мне нужны, чтобы подать заявление в центр трудоустройства?

Когда и как я буду получать пособие от центра трудоустройства?

Насколько большим и дорогим может быть мое жилье?

Как центр трудоустройства поможет мне с поиском работы?

На каком языке я могу общаться с сотрудниками центра трудоустройства?

Какие права и обязанности у меня есть, если я получаю пособие от центра трудоустройства?

Какие обязанности у меня есть, если я получают пособие от центра трудоустройства?

Что такое “Eingliederungsvereinbarung”?

О каких изменениях мне необходимо сообщать центру трудоустройства?

Могу ли я переехать?

Центр трудоустройства постоянно приглашает меня на встречи. Обязан(-а) ли я приходить на них?

Я получаю пособие по безработице Arbeitslosengeld II. Могу ли я путешествовать?

Что произойдет, если я нарушу правила и обязательства?

Я не согласен(-на) с решением центра трудоустройства. Что я могу сделать?

Центр трудоустройства требует вернуть полученную мною финансовую помощь. Что мне делать?

Что мне делать, если я столкнулся(-ась) в центре трудоустройства с дискриминацией или с расизмом?

Где я могу получить консультацию и помощь?

Важно

Обязательно требуйте от центра трудоустройства подтверждение того, что вы передали ему те или иные документы. Таким образом вы всегда сможете доказать, что сделали это, если учреждение вдруг их потеряет и обвинит вас в обратном.